Two French design studios design luxury in-flight blackjack lounge but the advent of wireless onboard gambling may threaten the concept.