The battle of giants: Apple vs Samsung rages on, as the Korean manufacturer suffers another blow in Holland.