Espacejeux, operated by Loto-Quebec is going to have its games provided by a renowned online software company Cryptologic