Stanford University research finds that even professional poker players give away the strength of their cards by not keeping certain body signals under control.