Canadian homicide are on the case of a mysterious disappearance of a Chinese female blackjack high-roller and loandshark