Tony Belcourt’s bill potentially legalizing blackjack card games in Montana failed to pass the Senate Finance and Claims committee