In a historic referendum Scotland has voted against independence from the UK but now awaits promises of more devolved powers from Westminster